Era un diumenge d'agost a la platja, concretament a S'Agaró. Després de dinar agafaven l'Opel i en mitja hora es plantaven a la fina sorra. Hi havia poca gent per l'època. El sol no picava molt fort, amortida la seva força per la brisa agradable i algun núvol baix, que només feia que enterenyinar el cel i enterbolir una mica la vista. L'aigua era temperada. No podia ser d'una altra manera; portaven mesos de calor i d'escassíssima pluja. Els camps estaven secs i els boscos s'incendiaven cada dia, però la gent prenia el sol, nedava i jugava amb les pales, gaudint d'una tarda de platja a la Costa Brava.